.ans.bouter.poëzie-&.liedtekstvertalingen.
liedteksten & gedichten             over vertalen/hertalen             contact             zoeken             home

The Beatles "Let it be" als lesmateriaal
The Beatles
A hard day's night
Ain't she sweet
Can't buy me love
Eight days a week
Eleanor Rigby
From me to you
Get back
Help
Hey Jude
I feel fine
I want to hold your hand
Lady Madonna
Let it be
Love me do
Paperback writer
Penny Lane
She loves you, yeah, yeah, yeah
Something
The ballad of John and Yoko
The long and winding road
Ticket to ride
We can work it out
When I'm sixty-four
With a little help from my friends
Yellow submarine
Yesterday
Laat maar gaan


Als ik weer eens vreeslijk loop te balen
Komt ze als geroepen aan
Spreekt haar wijze woorden
Laat maar gaan
En is de toekomst duister
Komt ze onverdroten voor me staan
Spreekt haar wijze woorden
Laat maar gaan

Laat maar gaan, laat maar gaan (2x)
Fluister wijze woorden
Laat maar gaan

En werd je hart alweer gebroken
Weet dat dat bij liefde hoort
Ooit vind je de ware
Laat maar gaan
Al ben je uit elkaar, de kans
Is groot dat zij toch bij je hoort
Ooit vind je de ware
Laat maar gaan

Laat maar gaan, laat maar gaan (2x)
’t Zal je nog wel dagen
Laat maar gaan

Laat maar gaan, laat maar gaan (2x)
Fluister wijze woorden
Laat maar gaan

En is de hemel donker
Er schijnt altijd nog een straaltje licht
Stralend tot de morgen
Laat maar gaan
Word wakker van muziek en zie daar
Komt ze als geroepen aan
Spreekt haar wijze woorden
Laat maar gaan

Laat maar gaan, laat maar gaan (2x)
’t Zal je nog wel dagen
Laat maar gaan

Laat maar gaan, laat maar gaan (2x)
Fluister wijze woorden
Laat maar gaan

Let it be
tekstdichter/componist: John Lennon & Paul McCartney

When I find myself in times of trouble
Mother Mary comes to me
Speaking words of wisdom
Let it be
And in my hour of darkness
She is standing right in front of me
Speaking words of wisdom
Let it be

Let it be, let it be (2x)
Whisper words of wisdom
Let it be

And when the broken hearted people
Living in the world agree
There will be an answer
Let it be
For though they may be parted there is
Still a chance that they will see
There will be an answer
Let it be

Let it be, let it be (2x)
Yeah, there will be an answer
Let it be

Let it be, let it be (2x)
Whisper words of wisdom
Let it be

And when the night is cloudy
There is still a light that shines on me
Shine until tomorrow
Let it be
I wake up to the sound of music
Mother Mary comes to me
Speaking words of wisdom
Let it be

Let it be, let it be (2x)T
There will be an answer
let it be

Let it be, let it be (2x)
Whisper words of wisdom
Let it be 
  
foto the beatles



























De vertaling mag zonder toestemming, maar niet zonder bronvermelding worden gebruikt.
Het copyright van de oorspronkelijke song berust bij de tekstschrijver.
terug naar boven