.ans.bouter.poëzie-&.liedtekstvertalingen.
liedteksten & gedichten             over vertalen/hertalen             contact             zoeken             home

Fats Domino
Fats Domino
Ain't that a shame
Lazy lady
Red sails in the sunset
De zon in de zee zien zakken


(De zon in de zee zien zakken)

De zon in de verte
Zakt langzaam in zee
Ik wacht op mijn liefste
Een schip brengt haar mee
Heel vroeg in de morgen
Ging zij er aan boord
De zon gaat al onder
Nog steeds niets gehoord

Met wind in de zeilen
De haven in zicht
En Cupido’s pijlen
Trefzeker op me gericht

De zon in de verte
Zakt langzaam in zee
Ik wacht op mijn liefste
Breng haar met je mee

(ooh-wee-ooh, wee-ooh)
En Cupido’s pijlen
Trefzeker op me gericht

De zon in de verte
Zakt langzaam in zee
Ik wacht op mijn liefste
Breng haar met je mee

(De zon in de zee zien zakken)
Red sails in the sunset
tekstdichter: Jimmy Kennedy/componist: Hugh Williams

(Red sails in the sunset)

Red sails in the sunset
Way out on the sea
Oh, carry my loved one
Home safely to me
She sailed at the dawning
All day I’ve been blue
Red sails in the sunset
I’m trusting in you

Swift wings you must borrow
Make straight for the shore
We marry tomorrow
And she goes sailing no more

Red sails in the sunset
Way out on the sea
Oh, carry my loved one
Home safely to me

(ooh-wee-ooh, wee-ooh)
We marry tomorrow
And she goes sailing no more

Red sails in the sunset
Way out on the sea
Oh, carry my loved one
Home safely to me

(Red sails in the sunset)

  foto fats domino











De vertaling mag zonder toestemming, maar niet zonder bronvermelding worden gebruikt.
Het copyright van de oorspronkelijke song berust bij de tekstschrijver.
terug naar boven