complete lijst met vertalingen
Vlammend in goud en dovend in purper
Luipaarden springend door de lucht
Dan aan de voet van de oude einder
Rust haar gezicht, gevlekt, er zacht
Bukt zich zo laag als het keukenvenster
Raakt net het dak en kleurt nog de schuur
Scheert langs haar hoed tot aan de weide
Wie jongleert met de dag is weg
Blazing in Gold – and Quenching – in purple!
Leaping – like Leopards to the sky –
Then – at the feet of the old Horizon –
Laying her spotted face – to die
Stooping as low as the kitchen window –
Touching the Roof – and tinting the Barn –
Kissing its Bonnet to the Meadow –
And the Juggler of Day – is gone!
